Mé služby pro vás
Dovážíte z Číny nebo chcete přesunout část výroby tam? Máte produkt nebo službu a přemýšlíte o expanzi na čínský trh? Prohlédněte si, jak vám v tom mohu pomoci.
Dovoz z Číny je někdy riziko. Pomohu vám ho odstranit
- Prověřím pro vás kvalitu nakupovaného zboží, proces výroby a distribuce, ale i samotného dodavatele. A to osobně – jsem zvyklý létat do Číny každý měsíc.
- Pomohu vám porozumět čínské legislativě a provedu vás důležitými paragrafy.
- Společně s vámi nadefinuji požadavky na produkt a výrobu tak, aby tomu čínský dodavatel rozuměl a akceptoval vaše požadavky.
- Na co nebudu stačit, na to obstarám důvěryhodné partnery přímo v Číně.
Začněme tím, že společně vytipujeme vaše potenciální dodavatele
Pomohu Vašemu produktu expandovat do Číny
- Pomohu vám pochopit, po čem je v Číně poptávka a jaké trendy na trhu jsou. Udělám pro vás průzkum trhu, pokud bude třeba. Vím, kde se ptát.
- Společně nalezneme ty správné distribuční kanály pro oslovení nových čínských zákazníků. Ať už se jedná o e-shop, účast na veletrhu, či osobní prodej – vždy respektuji to, že Čína má svá vlastní pravidla hry.
- Pomohu s návrhem vašeho produktu tak, aby splňoval obchodní licence, legislativní a právní náležitosti na čínském trhu.
Představte mi svůj produkt a já vám představím možnosti Číny
Učím business čínštinu a překládám
- Správné porozumění je v businessu s Číňany základním stavebním kamenem úspěchu. A ovládání jejich jazyka naprostý základ.
- Čínštinu jsem vystudoval na univerzitě a vím, jak se pečlivě připravit na jakékoli tlumočení. Také překládám např. smlouvy a marketingové materiály.
- Svou čínštinu jsem zdokonalil praxí. Léta jsem pracoval a tlumočil ve strojírenské i potravinářské výrobě v Číně. Samozřejmě včetně řady obchodních jednání.
Mé reference
Níže můžete vidět několik referencí mých spokojených klientů. Ale byl jsem také u spousty chyb, které české firmy na čínském trhu udělaly – takže vím, jakým rizikům se vyhnout.
„Lukáš nám pomáhal s tlumočením a prezentací našich produktů na veletrhu Hotelex 2015 v Šanghaji. Na spolupráci s Lukášem si cením jeho duchapřítomnosti a pozitivní energie, kterou pocítili i naši zákazníci.“
Ondřej Tengler
Founder & CEO, Astra Gold„Lukáš je velmi prakticky zaměřený. Velmi dobře se dokázal vcítit do role našeho obchodního partnera a vycítit jeho potřeby, čímž nám velmi usnadnil vyjednávání.“
Josef Valášek
Senior Export Manager, Technistone„Lukáš nám pomáhal s překlady prezentací nemovitostí. Vážíme si zejména jeho flexibility a rychlosti.“
Tereza Levická
Associate, PRK Partners„Spolupráce s Lukášem byla podle našich představ. Lukáš si výborně poradil s podmínkami v naší výrobě i technickou náročností překladu.“
Rostislav Zeman
Founder & CEO, Zeman ArtPište. Volejte.
Jsem tu pro vás a vždy volám zpět
– někdy se může stát, že mě zastihnete právě v Číně.